Nr	Bijvoegsel	Gebruik toekomst	Van functie	Naar functie	Bijvoegsel-betekenis voorschrijvend	V.b. bestaand regelmatig	V.b. bestaand on-regelmatig	V.b. nieuwvorming regelmatig	Toelichting
		-(er)wijs	aanbevolen	bijvoeging	bijwoord	maakt een bijwoord van het  bijvoegingswoord	logischerwijs, begrijpelijkerwijs, spelenderwijs		algemenerwijs (in plaats van 'in het algemeen')	het gebruik van dit achtervoegsel om bijvoegingen te verbijwoordelijken staat soms nog een beetje overdreven, maar in andere gevallen vervangt het een omschrijving. Op lange termijn lijkt afkorting tot '-wijs- nog beter
	9	-heid	aanbevolen	bijvoeging	naamwoord	geeft de bijvoeging weer als een abstract begrip	grootheid, veelheid, blijheid
	4	ver-	aanbevolen	bijvoeging / naamwoord	werkwoord	bijvoegingse betekenis: versterken of aanbrengen van de eigenschap	vergroten, verminderen, verslappen, verwarmen. Nw > ww: verpulpen	oudvormingen: vermalen, verwerken, verschrijven, verworden	vermogelijken	vermogelijken = mogelijk maken vgl. eng - enable, duits - ermoeglichen
	6	her-	aanbevolen	bijvoeging / werkwoord	werkwoord	werkwoordelijke handeling opnieuw uitvoeren	herenigen, herschrijven, heroverwegen		herlevendigen	soms versmelt her- met het nakomende ver-. Bijvoorbeeld men zegt herenigen en niet herverenigen.
		-achtig	aanbevolen	naamwoord	bijvoeging	iets lijkt op, valt in dezelfde groepering als het naamwoord	mensachtig, spinachtigen			vaak wetenschappelijke categorieen
		-gewijs	met mate	naamwoord	bijvoeging	naar de methode van het naamwoord (bezittelijk gebruik wordt afgeraden)	stapsgewijs, puntsgewijs			liefst met mate gebruiken wegens conflict met het gelijkende '-erwijs'; in bijwoordelijke functie liever 'stapserwijs', en in bijvoegingse functie 'staps' of 'stapmatig'
	5	-ig	aanbevolen	naamwoord	bijvoeging	met of als de eigenschappen van het naamwoord	harig, vrekkig, slonsig, tweepotig, vijandig			zie artikel Taalse ontwikkeling voor specifieke gebruiksregels. Ter aanduiding van de zogenoemde eigenschappelijke relatie
	2	-lijk	aanbevolen	naamwoord	bijvoeging	betreffende het naamwoord in een bezittelijke relatie	ruimtelijk, vijandelijk, rechtelijk, woordelijk	Oudvormingen: tamelijk, bijvoegelijk, verkiezelijk	actielijk, marktelijk, kunstelijk, werknemerlijk, autolijk	zie artikel Taalse ontwikkeling voor specifieke gebruiksregels. Vooral handig voor stapelingen -ingse, -heidse en -teitse. Let op: oudvormingen van werkwoord naar bijvoeging; deze  functie is overgenomen door -zaam, -baar en -end.
		-loos	aanbevolen	naamwoord	bijvoeging	zonder het naamwoordelijk verschijnsel	draadloos futloos
		-matig	met mate	naamwoord	bijvoeging	naar de methode van het naamwoord (bezittelijk gebruik wordt afgeraden)	regelmatig, softwarematig, projectmatig, stelselmatig			Dit achtervoegsel heeft al een zekere voorbrengzaamheid in combinatie met allerlei uitheemse woorden, maar vaak ook in bezittelijke relatie. Maar het gebruik is aanbevolen voor de methodische relatie; gebruik anders -lijk of -s.
	1	-s	aanbevolen	naamwoord	bijvoeging	betreffende het naamwoord in een bezittelijke relatie	inheems, rechtstreeks, binnenlands, dubbellaags, voltijds		instellingse regels, overheidse gebouwen, voorkomingse maatregelen, meerderheidse keuze	zie artikel Taalse ontwikkeling voor specifieke gebruiksregels. 1) stapelingen ‘-ingse’, ‘-heidse’ en ‘-teitse’ 2) gewone kortere woorden waar geen misverstand kan ontstaan
		-vol		naamwoord	bijvoeging	vol van de de eigenschappen van het naamwoord	gewetensvol, eervol, stijlvol, smaakvol			het verschil met '-ig' is dat het een soort overtreffende trap is. -vol is ook een meer recent achtervoegsel.
		-baar	aanbevolen	werkwoord	bijvoeging	bij machte of in staat om het werkwoord te verwerklijken	uitvoerbaar, hoorbaar, bespreekbaar			vrijwel volledig voortbrengzaam
		-end	aanbevolen	werkwoord	bijvoeging	de handeling van het werkwoord wordt momenteel verricht	werkend, denkend			volledig voortbrengzaam
		-zaam	aanbevolen	werkwoord	bijvoeging	geeft aan dat de handeling van het werkwoord krachtig of veelvuldig wordt verricht	volgzaam, werkzaam	langzaam	handelzaam (=actief), schepzaam (=creatief)	de evenknie van het romaanse achtervoegsel -ief
		-(e)nis	vermijden	werkwoord	naamwoord	-vermijden		geschiedenis		nadeel is dat het woord te lang wordt; zo is de nabouw te lang  van het woord 'historisch' in bijvoorbeeld geschiedenislijk. Men zou dan beter denken aan bijv. geschiedings
		-er, -der	aanbevolen	werkwoord	naamwoord	uitvoerder van de handeling van het werkwoord	werker, denker			de variant -der is van toepassing na een werkwoordsstam eindigend op -r; uitvoerder, automatiseerder
	8	-ing	aanbevolen	werkwoord	naamwoord	het zelfstandig naamwoord dat de voortgaande of voltooide handeling weergeeft	beloning, bewering			sinds lang voortbrengzaam
		-ling	met mate	werkwoord	naamwoord	uitvoerder van de handeling van het werkwoord	inwijkeling, opstandeling			bruikbaar in bijzondere gevallen maar uiteindelijk is de vorming met -er verkiezelijk omdat deze korter is
	7	-sel	aanbevolen	werkwoord	naamwoord	een gevolg of resultaat van het werkwoord	schaafsel, raadsel, bijvoegsel, strooisel			een krachtig achtervoegsel om veel nieuwe woorden mee te bakken.
		-	aanbevolen	werkwoord	werkwoord	voorzetsel-omkering (=samensmeden van voorzetsel-werkwoorden)			ik aanraad (naast ik raad aan); hij voorstelt (naast hij stelt voor)	voorzetsel-omkering is al gebruikelijk bij de onbepaalde wijs, bijv. aanraden. Het moet mogelijk, maar niet verplicht zijn in andere situaties (zie ook artikel).
		wan-, mis-	beide mogelijk	werkwoord	werkwoord	geen of slechte uitvoering van het werkwoord	mishandelen, wanbetalen
	3	be-	aanbevolen	werkwoord / naamwoord	werkwoord	scheppen  van een  voorwerp-opbouw	betegelen, bewerken, behandelen, bespreken		bereageren, bevoorwaarden	vergelijk bestaande breedsprakige alternatieven: reageren op, indruk maken op, voorwaarden stellen aan of bestaand: tegels aanbrengen op, werk uitvoeren op, handelingen uitvoeren op, spreken over enz.
		ont-	aanbevolen	werkwoord / naamwoord	werkwoord	terugdraaien de handeling van het werkwoord, of het wegnemen van het naamwoord	ontgrendelen, onteigenen, ontharen, ontbossen	ontwerpen, ontwrichten		soms vervangt ont- het voorvoegsel ver-. Bijv. met zegt niet ontvergrendelen.