| Nr |
(uitheemse) oudvorming |
Oorsprong uitheems |
Functie |
Inheemse nieuwvorming |
Groep |
opmerking |
Status |
| 1 |
- |
nieuwbouw |
b |
zelfdenkzaam |
|
| 2 |
abstract |
r |
b |
uittrekkings, uittreksellijk |
|
| 3 |
abstraheren |
r |
w |
be-uittrekken |
|
| 4 |
account |
r |
n |
toewijzing |
|
| 5 |
actief |
r |
b |
handelzaam, werkzaam |
|
| 6 |
adhd (attention deficit and hyperactivity
syndrom |
e |
n |
atda (aandachtstekort en
drukdoenerij-aandoening) |
|
| 7 |
administratie |
r |
n |
schrifthouding |
|
evenwijdig aan boekhouding |
|
| 146 |
allochtoon |
g |
n |
uitheemse |
|
| 8 |
alternatief |
r |
b |
anderlijk |
|
| 9 |
analoog |
r |
b |
glijdschalig |
|
beetje lomp enzo |
proefs |
| 10 |
aspect |
r |
n |
aankijksel |
|
| 11 |
authentiek |
g |
b |
eigenheids |
|
| 145 |
autochtoon |
g |
n |
inheemse |
|
| 12 |
automatisering |
g |
n |
verzelving |
|
| 13 |
autoriseren |
r |
w |
vergezaggelijken |
|
| 14 |
autoritair |
r |
b |
over-gezaggelijk |
|
| 15 |
bijvoegelijk naamwoord |
herbouw |
z |
bijvoeging of bijvoegwoord |
|
1 woord is genoeg |
|
| 16 |
binair |
r |
b |
tweetallig |
|
| 126 |
browser |
e |
n |
bladeraar, brouser |
|
| 17 |
communisme |
r |
n |
gemeenheids-aanhang |
|
| 18 |
computer |
e |
n |
rekenaar |
ict |
|
proefs |
| 19 |
computerisering |
e |
n |
verrekenaring |
|
proefs |
| 20 |
concreet |
r |
b |
tastbaar |
|
| 21 |
conditioneren |
r |
w |
bevoorwaarden |
|
| 22 |
container |
e |
n |
saamhouder, samenhouder |
|
| 131 |
crash 1 |
e |
n |
vastloper |
ict |
|
| 136 |
crash 2 |
e |
n |
botsing |
|
| 137 |
crash 3 |
e |
n |
neerstorting |
|
| 23 |
creatief |
r |
b |
schepzaam |
|
| 24 |
cultuur |
r |
n |
leefwijze, doewijze |
|
| 25 |
cycleren door |
r |
w |
kringlopen door |
|
| 26 |
cyclisch |
r |
b |
kringloops |
|
| 27 |
cyclus |
r |
n |
kringloop |
|
| 133 |
decennium |
r |
n |
jaartiental |
? |
|
|
demonteren |
r |
w |
uitbouwen |
|
|
detector |
r |
|
opspoorder, ontdekker |
? |
dekken verwant met tegere |
|
| 28 |
digitaal |
r |
b |
stapschalig |
|
beetje lomp enzo |
proefs |
| 29 |
digitalisering |
e |
n |
verstapschaliging |
|
proefs |
| 30 |
dimensie |
r |
n |
afmeting |
|
| 31 |
download |
e |
w |
binnenladen |
|
| 130 |
downtime |
e |
n |
uit-tijd |
ict |
|
| 32 |
drie-dimensionaal |
r |
b |
drie-afmetings |
|
| 33 |
drive (ve computer) |
e |
n |
schijf-stalling |
ict |
|
| 34 |
driver (ve computer) |
e |
n |
aanstuurder |
ict |
|
|
duaal |
r |
b |
tweevoudig |
|
| 35 |
duperen |
r |
w |
benadelen, treffen |
|
| 36 |
dynamisch |
herbouw |
b |
beweegzaam |
|
| 37 |
e-mail |
e |
n |
e-post, meel |
ict |
evt. schriftelijke verinheemsing |
proefs |
| 38 |
encryptie |
r |
n |
versleuteling |
|
| 39 |
engagement |
f |
n |
betrokkenheid |
|
|
equivalent |
r |
n |
gelijkwaardigheid, evenknie |
|
| 40 |
exonym |
g |
n |
buitennaam |
taal |
|
| 41 |
experiment, -eel, -eren |
|
proef, -lijk, beproeven |
|
| 42 |
extern |
r |
b |
buitenlijk |
|
| 43 |
falsifieren |
r |
w |
verwerpen / ontgeldigen |
|
|
favoriet |
r |
b |
lievelings |
|
|
feature |
e |
n |
eigenschap |
|
|
finaliseren |
r |
w |
vereindelijken |
|
| 44 |
financieel |
r |
b |
geldelijk |
|
| 45 |
fiscaal |
r |
b |
belastings |
|
| 46 |
game (computer) |
e |
n |
e-spel, gheem |
ict |
evt. schriftelijke verinheemsing |
proefs |
| 143 |
gedetineerden |
r |
n |
gevangenen |
|
| 47 |
generally |
e |
bw |
algemenerwijs |
|
| 48 |
hardware |
e |
n |
hardwaar, bewerktuiging, apparatuur |
ict |
|
| 49 |
homepage |
e |
n |
thuisblad |
ict |
|
| 50 |
homoniem |
g |
n |
gelijk-klinker |
taal |
bijvoeg. gelijkklinkend |
|
| 51 |
implementeren |
r |
b |
invoeren, inbedden |
|
| 52 |
improviseren |
r |
w |
knutselen |
|
deelse betekenis-overlap |
|
| 53 |
incident |
r |
n |
voorval |
|
| 54 |
incidenteel |
r |
b |
voorvallig |
|
| 55 |
ingenieus |
r |
b |
uitdenkzaam, vernuftig |
|
|
initialiseren |
r |
w |
veraanvankelijken |
|
| 56 |
innovatie |
r |
n |
vernieuwing |
|
| 57 |
integraal |
r |
b |
vervlechtings, vervlechtend |
|
| 58 |
integreren |
r |
b |
vervlechten |
|
| 59 |
intelligent |
r |
b |
hoogdenkend, tussenlezend |
|
| 60 |
interface |
e |
n |
koppelvlak |
|
| 141 |
intergouvernementeel |
r |
b |
tussen-regerings |
|
| 61 |
intern |
r |
b |
binnenlijk |
|
| 62 |
internationaal |
r |
b |
tussenlands, tussenstatelijk |
|
| 134 |
interval |
r |
n |
tussenwaarding |
|
| 63 |
issue |
e |
n |
onderwerp |
|
| 64 |
kapitalisme |
r |
n |
eigendoms-aanhang |
|
| 65 |
karteren |
r |
w |
verkaarten |
|
|
knock-out |
e |
n |
flauw-slag |
|
| 66 |
kwaliteit |
r |
n |
hoedanigheid |
|
| 67 |
licentie |
e |
n |
vergunning |
|
| 68 |
listing |
e |
n |
verlijsting |
|
| 69 |
maximaal |
r |
b |
meestelijk |
|
lijkt teveel op meesterlijk |
|
| 70 |
maximaliseren |
r |
w |
vermeesten, vermeestelijken |
|
| 128 |
militair |
r |
n |
staats-strijder |
|
| 127 |
militant |
r |
n |
zaak-strijder |
|
| 71 |
minimaal |
r |
b |
minstelijk |
|
| 72 |
minimaliseren |
r |
w |
verminsten, verminstelijken |
|
| 73 |
modus |
r |
n |
werkstand, stand |
|
| 74 |
mogelijk maken |
herbouw |
w |
vermogelijken |
|
| 75 |
monopoly |
g |
n |
alleenverkoop |
|
|
monteren |
r |
w |
inbouwen |
|
| 76 |
natie |
r |
n |
(volks)staat |
|
| 77 |
nationaal |
r |
b |
(volks)statelijk |
|
| 78 |
nationalistisch |
r |
b |
volks-aanhanklijk |
|
| 79 |
offline |
e |
b |
aflijns |
ict |
vgl. aflandig |
|
| 80 |
offshore |
e |
b |
aflands |
|
| 140 |
one-liner |
e |
n |
(snel)-leus |
|
| 81 |
online |
e |
b |
aanlijns |
ict |
vgl. Aanlandig |
|
|
optie |
r |
n |
kiesbaarheid |
|
| 82 |
optimaliseren |
r |
w |
verbesten |
|
| 83 |
pagina |
r |
n |
bladzijde |
|
| 84 |
patch (computer-update) |
e |
v |
bijwerksel |
ict |
|
| 144 |
penitentiair |
r |
b |
straffelijk |
|
| 85 |
portaal |
r |
n |
poorthal, wegwijzer |
|
| 86 |
procedure |
r |
n |
voortgangswijze, werkwijze |
|
| 87 |
proces |
r |
n |
voortgang |
|
deelse betekenis-overlap |
proefs |
| 88 |
processor |
e |
n |
verwerkingseenheid, verwerker |
|
| 89 |
productief |
r |
b |
voortbrengzaam |
|
| 90 |
produkt |
r |
n |
voortbrengsel |
|
| 91 |
professional |
r |
b |
beroeps, vakmenselijk |
|
| 92 |
programma |
g |
n |
voorschrijfsel |
|
| 93 |
project |
r |
n |
deelwerk |
|
| 94 |
projecteren |
r |
w |
voortwerpen |
|
| 95 |
projector, beamer |
r,e |
n |
beeldwerper, voortwerper |
|
| 142 |
promotie |
r |
n |
werving |
|
| 96 |
proprietair |
r |
b |
eigendoms, bedrijfseigen |
|
| 97 |
protocol |
g |
n |
voorafspraak |
|
| 98 |
prototype |
g |
n |
voorbouwsel |
|
| 99 |
recycle |
e |
w |
verkringlopen, hergebruiken |
|
| 135 |
referendum |
r |
n |
volksraadpleging |
|
| 100 |
registreren |
r |
w |
vastleggen |
|
| 101 |
reguleren |
r |
w |
be-regelen |
|
|
relevant |
r |
b |
toedoend |
|
| 102 |
religie |
r |
n |
geloof |
|
| 103 |
religieus |
r |
b |
gelovig, geloofs |
|
eigschappelijk / bezittelijk |
|
| 104 |
renovatie |
r |
n |
herniewing |
|
| 105 |
sample |
e |
w |
be-monsteren |
|
| 106 |
scrollen (op en neer) |
e |
w |
doorlopen, doorrollen (op en neer) |
ict |
|
| 107 |
service verlenen |
r |
w |
bediensten |
|
| 108 |
single-issue |
e |
b |
een-onderwerps |
|
| 109 |
software |
e |
n |
zachtwaar, bevoorschrijfseling |
ict |
voorschrijfsel = programma |
|
|
stand-by |
|
bij-staand |
? |
|
| 110 |
station |
r |
n |
stalling |
|
| 111 |
statisch |
herbouw |
b |
stazaam, stilstaand |
|
| 112 |
synoniem |
g |
n |
gelijk-duider |
taal |
bijvoeg. gelijkduidend |
|
| 113 |
systeem |
herbouw |
n |
stelsel, samenstel |
|
| 132 |
terminaal |
r |
b |
eindigend |
|
| 114 |
terreur |
r |
n |
terreur |
|
| 115 |
terrorisme |
r |
n |
terreur-aanhang / -making |
|
proefs |
| 116 |
terrorist |
r |
n |
terreur-aanhanger / -maker |
|
| 117 |
terroristisch |
r |
b |
terreur-aanhanklijk / -makings |
|
| 138 |
time-out 1 |
e |
n |
tijd-uit |
|
| 139 |
time-out 2 |
e |
n |
looptijd |
ict |
|
| 118 |
tool |
e |
n |
tuig |
|
| 119 |
traditie |
r |
n |
overlevering |
|
| 120 |
unificeren |
r |
w |
verenigen, eenmaken |
|
| 121 |
uploaden |
e |
w |
buitenladen |
|
| 129 |
uptime |
e |
n |
aan-tijd |
ict |
|
| 122 |
verifieren |
r |
w |
bevestigen / vergeldigen |
|
| 123 |
virtual reality |
e |
n |
denkbeeldse werkelijkheid |
ict |
|
| 124 |
website |
e |
n |
webzijde |
ict |
|
|
workshop |
e |
n |
oefengroep |
? |
|
| 125 |
zelfstandig naamwoord |
herbouw |
z |
naamwoord |
|
1 woord is genoeg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|